[VID] 13.03.31 – إعلان منظمي حفل MBLAQ: First Contact عن إلغاء الحفل

Cr: ManilaKorean Times

الخبر كاملاً هنا

[VID/PIC] 130331 – Seungho و G.O (MBLAQ) في مطار Incheon

القصة الكاملة وراء إلغاء حدث MBLAQ: First Contact

******

 BLAQ STICK

 리더 온탑

 스페셜 쏭

******

Cr: as tagged

BLACK BIRD

***

SpecialSSONG

***

BLAQSTICK

***

Leader_On_Top

***

go_imdifferent

***

mblaq1017

***

CrazyForJOOON

***

fumisoma

***

annacyou

***

THE G.O

[INFO] 130331 – إلغاء حفل MBLAQ: First Contact المقرر إقامته في الفليبين

Cr: OhThunder, ParkSiblings, SM Tickets
Reuploaded by + written by: AraBLAQies
MBLAQ picture credits: annacyou, BLAQstick, Leader_On_Topcrazyforjooon, Fumisomago_imdifferent, THEGO, mblaq1017, specialssong

كما يعلم الكثير، من المقرر إقامة حفل MBLAQ: First Contact اليوم 31 مارس 2013 في الفليبين. كما قام عضوا MBLAQ تـشـوندوونـق و مـيـر بترك رسالة للمعجبين بشأن هذا الحدث (إضغطوا على إسميهما لرؤية الرسالة). كما إستعد الإي-بلس في الفليبين عندما شاهدوا عرض هذا الحدث الذي أثار إهتمام الكثير.

أولاً، قامت فرقة Excite و التي كانت ستشارك MBLAQ الحدث قبل أسبوع بتحديث حسابهم على تويتر برسالة إعتذار عن عدم قدرتهم على حضور الحفل.

ثانياً، تفاجأ الإي-بلس في صباح 31 مارس بوجود كل من سـنـقـهـو و جـي-أو في مطار إنتشون بدون باقي الأعضاء، و أمضيا وقتاً طويلاً فيما إتضح أن لديهما مشاكل في تأشيرة الدخول (VISA)، بعدها تم الإعلان أنها مشكلة فنية في مقر الحدث في مسرح Aliw في الفليبين.

مع وصول فتيات TWO X إلى الفليبين، إلا أنه حتى الآن لم يصدر أي قرار بشأن أدائهم. مع العلم أن الحفل في الأصل هو لـMBLAQ.

ثالثاً، صدر قرار قبل عدة ساعات بتأجيل الحفل إلى يوم الأحد 1 إبريل. إلا أنه قبل قليل صدر قرار من شركة التذاكر SM Tickets على صفحتهم في الـFacebook بالتالي:

يؤسف مدراء و منتجي حفل MBLAQ: FIRST CONTACT أن يعلنوا لكل من المعجبين، الرعاة و العلن أنه بسبب خلل فني لم يتم التمكن من إصلاحه و قلق من المنتجين إلغاء حدث MBLAQ: First Contact. كل التذاكر التي تم شراؤها من أجل هذا الحدث سيتم إستعادتها و سيتمكن من إشترى التذاكر بإسترداد كافة نقودهم بمجرد تسليمهم التذاكر المباعة من أماكن بيع SM Tickets لهذه التذاكر. يعبر المدراء و المنتجون عن أسفهم الشديد لهذه التطورات الخارجة عن إرادتهم و أي أذى نتج عن ذلك الأمر.

كما إلتقطت إحدى المعجبات هذه الصورة من مقر الحدث في مسرح Aliw و التي ذكر فيها أعلاه:

canncelation ParkSiblings

[NEWS] 13.03.30 – Lee Joon في IRIS 2 جاسوس محتمل؟

Source: KDramaStars
Translation Eng-Ar: AraBLAQies
الرجاء عدم نقل الترجمة بأي شكل من الأشكال و الإكتفاء بنقل رابط التدوينة

iris-2-lee-joon-a-possible-spy-suspicious

شخصية لـي جـوون في IRIS 2 الحقيقة أصبحت قيد التساؤلات.

في الحلقة الرابعة عشرة من دراما IRIS 2 و التي تعرض على قناة KBS، بدأ Yoon Shi Hyuk (لـي جـوون) بالتصرف بغرابة بينما يقوم بإتباع تعليمات Choi Min (أوه يـون-سوو) و التي تقتضي بمراقبة Jung Yoo Gun (جـانـق هـيـوك).

عندما واجهت Choi Min معضلة حيث أنها قد تسلم Ray (ديفيد ماكينيس) و Lee Su Jin (يـوون هـوو-هـيي) عميلي IRIS إلى Yoo Joong Won (لـي بوم-سوه)، تقوم بإخبار Yoon Shi Hyuk “أنت الوحيد الذي أضع إيماني به”، ثم تقوم Choi Min بتسليم مهمتها الخاصة.

في حال تفاقمت الأمور، وضعت Choi Min جهاز تتبع على Lee Su Jin بسرية، بعدها تقوم بإخبار Yoon Shi Hyuk بأن بلاحق Lee Su Jin إن هرب IRIS مع Lee Su Jin و Ray.

و لكن، على غير طلب Ray في الماضي بأن يدعه يذهب مع Lee Su Jin، يقوم بالهروب بعد أن يقوم بقتل Lee Su Jin بصراع بالأسلحة النارية مع Jung Yoo Gun. حتى عندما كان Yoon Shi Hyuk يراقب Ray و Yoo Joong Won يهربان، لم يقم بإطلاق مسدسه في حين ملاحقتهما.

في أثناء الملاحقة، بدأ Yoon Shi Hyuk يتصرف بغرابة. بينما كان يراقب قتال Jung Yoo Gun مع Ray، إدعى أنه لم يرَ شيئاً و قال لزميله: “دعنا نشاهد فحسب و نلق القبض عليهم لاحقاً”

قام Jung Yoo Gun بقتل Ray و بدأ بتعقب Yoo Joon Won. بعد رؤية ما حدث، يقوم Yoon Shi Hyuk بإعلام أحدهم و يتبع Jung Yoo Gun.

مباشرةً بعد أن عبرت  Choi Min عن ثقتها به، بدأ Yoon Shi Hyuk بالتصرف بغرابة. إطلاق النار بالإتجاه الخاطئ و عدم ملاحقة عملاء IRIS جعلت من Yoon Shi Hyuk شخصاً مشكوكٌ بأمره.

[INFO] 13.03.31 – تفاصيل رحلة MBLAQ و TWO X إلى الفليبين

Cr: TwoXJiYou_BTX
Reuploaded by: AraBLAQies

رحلة MBLAQ و TWO X إلى الفليبين ستغادر الساعة 8 صباحاً بتوقيت كوريا (2 فجراً بتوقيت السعودية) و ستصل إلى الفليبين في الساعة 10:50 صباحاً بتوقيت الفليبين (6:50 صباحاً بتوقيت السعودية)

1124

[VID] 13.03.28 – Mir (MBLAQ) و طاقم All The K-POP يقومون برقصة Harlem Shake

Cr: MBCkpop

[DAUM] 13.03.30 – رسالة Mir (MBLAQ) على موقع Daum Cafe

Cr: MBLAQ’s daum cafe
Translation Kor-Eng: Holly @ AbsoluteMBLAQ.net
Translation Eng-Ar: AraBLAQies
الرجاء عدم نقل الترجمة بأي شكل من الأشكال و الإكتفاء بنقل رابط التدوينة

제목: 안녕하세요!!!미르입니다!!

여러분,,오랜만입니다,,그동안 안녕들하셨습니까 ~ !!??

저는 요즘 굉장히 바쁘게 살고있습니다~

여러분들이 아시는 예능도 다녀왔고 열심히 연습도 하고있고 그리고 무엇보다 여러분들이 오랫동안 기다려주신

앨범준비에 저의 모든 에너지를 쏟아내고있습니다~

엠블랙이 이렇게 오랜기간동안 앨범공백이 있었던적이 없어서 엄청난 부담감과 기대감들이 덮쳐흐르지만

그만큼 재미있고 즐기면서 작업하고 있습니다~!!

공백기에도 항상 방송국에 가지만 역시 음악방송에서 팬 여러분들과 함께 하는게 저의 인생의 재미랄까요,,우후후,,

제가 이렇게 갑자기 카페에 글을 남기러 오는날이면 몸과 마음이 지쳐있을때 어디서 힘을 얻어야되나 고민을 할때입니다,,

연습을 해보기도 하고 책을 읽어보기도하고 영화도 감상해보고 음악도 들어보고 게임도 해보고,,그런데도 마음의 공허함은

채워지지 않을때가 많습니다,,

그럴때면 공식카페에도 들어와보고 개인홈페이지도 들어가보고 팬 여러분들께서 예전부터 해주셨던 응원글도 읽어보고

그럽니다,,그러면 또 갑자기 힘이나고 열정이 불끈불끈,,,이렇게 긴 공백기에도 불구하고 뒤에서 응원해주시고

기다려주신다는 글을보면 제가 지금 지쳐있으면 안되는구나 우울해있으면 안되겠구나라는 생각을합니다,,

정말 좋은 자극이 됩니다,,

오랫동안 기다려주시고 항상 저한테 최고라고 말씀해주시는분들을 위해서 더 열심히 노력해서 창피하지않게

성장하여 여러분들 앞에 당당히 앨범을 들고 찾아뵙겠습니다,,나의 주인이여,,

العنوان: مرحباً!!! إنه مـيـر!!

جميعاً،، لقد مضى وقت طويل،، في غضون ذلك، هل كنتم بصحة جيدة~!!؟؟

لقد عشت بشكل مشغول للغاية مؤخراً~

لقد عدنا إلى عالم الترفيه و كما يعلم الجميع لقد كنا نتدرب بإخلاص، و بالإضافة إلى ما ذكرته

نقوم الآن بوضع كل طاقاتنا في تحضير الألبوم الجديد الذي إنتظره الجميع لفترة طويلة للغاية~

لم يقم MBLAQ بفترة عدم إصدار ألبومات كهذه الفترة الطويلة من قبل لذا نعيش الآن حالة من العبء الشديد و التوقعات و لكن

نحن الآن نعمل بجد و نستمتع بهذا العمل لأنه ممتع~!!

على الرغم من أننا ذهبنا إلى محطات الإعلان في هذه الفترة، فإنا حياتنا بالفعل ممتعة مع المعجبين في البرامج الغنائية،، وووهوووو،،

إن مر يوم كهذا و قمت بترك رسالة على الكافيه بهذا الشكل، فالسبب هو أن جسدي و عقلي مرهقان و أنا قلق عن المكان الذي سأكسب منه القوة،،

أحاول التدرب، أحاول قراءة الكتب، أحاول الإستمتاع بالأفلام، أحاول سماع الأغاني، أحاول لعب الألعاب و مع ذلك،، هناك الكثير من الفراغ في عقلي الذي لا يمكن ملئه،،

في مثل هذه الأوقات، إذهب إلى الكافيه الرسمي إلى الصفحات الفردية و أقرأ كل ما تركه المعجبون من تدوينات تركوها منذ فترة،، لذا مرة أخرى أكسب طاقتي و يشتعل شغفي،،، حصولنا على تشجيع كهذا بعد فترة توقف كهذه،

عندما أرى تعليقات الترقب من المعجبين، “لا يمكنني أن أكون مرهقاً الآن و لا يمكني أن أكون تعيساً”، هذا ما أفكر فيه،،

لقد أصبح هذا الأمر حافزاً جيداً،،

لكل الناس الذين إنتظروا لوقت الطويل و أخبرونا أننا الأفضل، سنقوم ببذل كل جهدنا كيلا نحرجكم،

سننمو و ستجدونا على الساحة أمام الجميع بألبوم واثق،، لأنكم تملكونا،،

[VID] 13.03.30 – إطلاق MBLAQ – Mona Lisa النسخة اليابانية على تلفزيون MTV Taiwan

Cr: icomewithrain

[NEWS] 13.03.30 – Seungho (MBLAQ) و Fei (Miss A) يجربان رقص الرومبا في أحدث أداء لهما في Dancing With The Star 3

Source: allkpop
Translation Eng-Ar: AraBLAQies
الرجاء عدم نقل الترجمة بأي شكل من الأشكال و الإكتفاء بنقل رابط التدوينة

20130312_Fei_seungho_DancingWiththeStars3

أظهر كل من Seungho عضو MBLAQ و Fei عضوة Miss A المزيد من قدراتهما على الرقص عندما قاما بتحدي نفسيهما تحت إرشاد معلميهما في أحدث حلقة من Dancing With The Star 3.

رقص Seungho و زميلته Son JinJoo أسلوب الرومبا على أنغام  Killing Me Softly With This Song، و علق الحكام على أنهما بديا كأصدقاء في أثناء الأداء بدلاً من أن يكون أداءاً رومانسياً، و مع ذلك، أشاد الحكام على تطور مهارات Seungho و حركات قدميه في الرقص. حصل الثنائي على 20 نقطة.

رقص كل من Fei و زميلها Kim Soo Ro الرومبا على أنغام نسخة هادئة من أغنية Nobody لفرقة Wonder Girls و أشاد الحكام على إهتمامها الدقيق بالتفاصيل و أن أداءهما كان كمشاهدة فيلم رومانسي. حصل الثنائي على 23 نقطة.

شاهدوا الأداءان في الفيديوهين التاليين: